Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 10 marca 2025

Niniejsza Polityka prywatności określa zasady przetwarzania danych osobowych użytkowników („Użytkownik", „Państwo") aplikacji i serwisu Tengri Global Tracking System („Tengri", „Usługa"), prowadzonych przez Royal Steel Group Teknoloji Çelik ve Dış Ticaret Ltd Şti („Spółka", „my").

1. Zbierane dane

Podczas korzystania z Usługi mogą być zbierane następujące dane osobowe:

• Dane konta: imię, nazwisko, adres e-mail, zdjęcie profilowe (w przypadku logowania przez konto Google)
• Dane płatności: preferowana metoda płatności, plan subskrypcji. Numery kart płatniczych nie są przez nas przechowywane; są bezpiecznie przetwarzane przez zewnętrznych operatorów płatności (Google Play, Stripe).
• Dane o korzystaniu: statystyki użycia, dane o kliknięciach, czas trwania sesji, wyświetlone strony
• Dane techniczne: adres IP, typ przeglądarki, informacje o urządzeniu, system operacyjny
• Dane o korzystaniu z API: dla użytkowników Enterprise — logi użycia klucza API, liczba żądań i informacje o punktach końcowych

2. Cele przetwarzania

Zebrane dane wykorzystywane są w następujących celach:

• Świadczenie i obsługa Usługi
• Zarządzanie kontami użytkowników i uwierzytelnianie
• Realizacja subskrypcji i płatności
• Podnoszenie jakości Usługi i doświadczenia użytkownika
• Wykrywanie i usuwanie problemów technicznych
• Wypełnianie obowiązków prawnych
• Analiza statystyczna (zanonimizowana)

3. Udostępnianie danych

Państwa dane osobowe nie są udostępniane osobom trzecim, z wyjątkiem następujących przypadków:

• Operatorzy płatności: bezpieczni dostawcy tacy jak Google Play Billing i Stripe
• Uwierzytelnianie: usługi Google OAuth
• Obowiązek prawny: na podstawie orzeczenia sądu lub przepisów prawa
• Hosting: dostawca usług serwerowych (dane przechowywane są w postaci zaszyfrowanej)

Państwa dane osobowe w żadnym wypadku nie są sprzedawane osobom trzecim w celach reklamowych ani marketingowych.

4. Okres przechowywania

Państwa dane osobowe są przechowywane tak długo, jak długo konto pozostaje aktywne oraz w zakresie naszych prawnych obowiązków przechowywania. W przypadku usunięcia konta dane zostają trwale usunięte w ciągu 30 dni. Zanonimizowane dane statystyczne mogą być przechowywane dłużej.

5. Bezpieczeństwo danych

W celu ochrony Państwa danych stosowane są następujące środki:

• Bezpieczna transmisja danych z szyfrowaniem SSL/TLS 128-bit
• Szyfrowanie bazy danych i kontrola dostępu
• Regularne aktualizacje i audyty bezpieczeństwa
• Haszowanie haseł algorytmem bcrypt
• Bezpieczne zarządzanie sesjami oparte na JWT

6. Pliki cookie

Nasza Usługa wykorzystuje pliki cookie do zarządzania sesją i zapisywania preferencji użytkownika. Mogą Państwo wyłączyć cookies w ustawieniach przeglądarki; wówczas niektóre funkcje mogą nie działać prawidłowo.

7. Prawa użytkownika

Na podstawie tureckiej ustawy nr 6698 o ochronie danych osobowych (KVKK) oraz Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) przysługują Państwu następujące prawa:

• Uzyskanie informacji, czy Państwa dane są przetwarzane
• Żądanie informacji, jeżeli dane były przetwarzane
• Żądanie sprostowania danych osobowych
• Żądanie usunięcia lub zniszczenia danych osobowych
• Uzyskanie informacji o odbiorcach, którym przekazano dane
• Sprzeciw wobec niekorzystnego rozstrzygnięcia opartego wyłącznie na zautomatyzowanej analizie

Aby skorzystać z tych praw, mogą Państwo użyć odnośnika „Usuń moje dane" na stronie profilu lub skontaktować się z nami pod danymi podanymi poniżej.

8. Prywatność dzieci

Nasza Usługa nie jest skierowana do dzieci poniżej 13 roku życia. Nie zbieramy świadomie danych osobowych dzieci poniżej 13 lat. Jeżeli są Państwo rodzicem lub opiekunem i stwierdzą, że dziecko przekazało nam dane osobowe, prosimy o kontakt.

9. Zmiany polityki

Możemy okresowo aktualizować niniejszą Politykę. Zmiany będą publikowane na tej stronie. O istotnych zmianach powiadomimy Państwa na zarejestrowany adres e-mail.

10. Kontakt

Royal Steel Group Teknoloji Çelik ve Dış Ticaret Ltd Şti

  +90 850 225 84 85

  info@royalsteelgroup.com.tr

  www.royalsteelgroup.com.tr

Niniejszy dokument stanowi tłumaczenie udostępnione dla wygody użytkownika. Wersją oryginalną i prawnie wiążącą jest tekst turecki. W razie rozbieżności między tłumaczeniem a oryginałem tureckim rozstrzygająca jest wersja turecka.