TENGRI
  • Home
  • Pricing
  • Demo

Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 10 marzo 2025

I presenti Termini di servizio ("Termini") disciplinano l’accesso e l’utilizzo del Tengri Global Tracking System ("Tengri", il "Servizio"), gestito da Royal Steel Group Teknoloji Çelik ve Dış Ticaret Ltd Şti ("Società", "noi"). Creando un account o utilizzando il Servizio, l’utente accetta di essere vincolato dai presenti Termini.

1. Requisiti

Per utilizzare Tengri è necessario avere almeno 13 anni. Utilizzando il Servizio, l’utente dichiara di avere la capacità giuridica di stipulare un accordo vincolante.

2. Registrazione dell’account

L’utente è responsabile dell’esattezza delle informazioni fornite e della riservatezza delle proprie credenziali di accesso. Si impegna a informarci immediatamente di qualsiasi accesso non autorizzato al proprio account.

3. Piani di abbonamento e fatturazione

Tengri offre i piani Free, Personal, Professional, API Standard e API Pro. Gli abbonamenti a pagamento sono fatturati in dollari statunitensi (USD) ed elaborati dal nostro fornitore di pagamenti (PayTR). Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente fino alla disdetta. È possibile disdire in qualsiasi momento dalle impostazioni dell’account; la disdetta ha effetto al termine del periodo di fatturazione in corso.

4. Uso consentito

L’utente si impegna a non:

  • Decompilare, effettuare reverse engineering o tentare di estrarre il nostro codice sorgente o i flussi di dati proprietari.
  • Rivendere, concedere in sublicenza o ripubblicare i dati ottenuti tramite il Servizio senza un accordo enterprise.
  • Utilizzare il Servizio per molestare, diffamare o violare i diritti di persone o enti.
  • Aggirare i limiti di richiesta, l’autenticazione o altre misure tecniche di protezione.
  • Utilizzare Tengri per finalità illecite o in violazione delle normative applicabili sul controllo delle esportazioni.

5. Fonti dei dati e accuratezza

Tengri aggrega dati in tempo reale da fonti pubbliche e da terze parti con licenza (FlightRadar24, flussi AIS, NASA FIRMS, USGS, CelesTrak e altre). Pur adoperandoci per l’accuratezza, i dati sono forniti "così come sono" e possono contenere ritardi, errori od omissioni. Tengri non deve essere utilizzato come unica base per decisioni critiche per la sicurezza, la navigazione o le operazioni.

6. Proprietà intellettuale

Il Servizio, comprese interfaccia, codice, marchio e contenuti originali, è di proprietà della Società ed è protetto dalle leggi internazionali su diritto d’autore, marchi e altra proprietà intellettuale. L’utente conserva la titolarità dei contenuti che crea all’interno del Servizio.

7. Accesso alle API

I clienti dei piani API ricevono una chiave API univoca collegata al proprio account. L’utente è responsabile della riservatezza della chiave. Ci riserviamo il diritto di sospendere chiavi che superino le quote del piano o per le quali sospettiamo ragionevolmente un abuso.

8. Sospensione e risoluzione

Possiamo sospendere o revocare l’accesso al Servizio in caso di violazione dei presenti Termini, mancato pagamento dei corrispettivi o attività che mettano a rischio la sicurezza o l’integrità del Servizio. L’utente può chiudere il proprio account in qualsiasi momento.

9. Esclusione di garanzie

Il Servizio è fornito "così com’è" e "secondo disponibilità", senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, incluse (a titolo esemplificativo) commerciabilità, idoneità a uno scopo specifico e non violazione di diritti altrui.

10. Limitazione di responsabilità

Nella massima misura consentita dalla legge, la Società non è responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi derivanti dall’uso del Servizio. La nostra responsabilità complessiva per qualsiasi pretesa non potrà superare l’importo pagato per il Servizio nei dodici (12) mesi precedenti la pretesa.

11. Manleva

L’utente accetta di manlevare e tenere indenne la Società da qualsiasi pretesa, danno o spesa derivante dalla violazione dei presenti Termini o dall’uso improprio del Servizio.

12. Modifiche ai presenti Termini

Possiamo aggiornare periodicamente i presenti Termini. Le modifiche sostanziali saranno comunicate tramite il Servizio o via e-mail. L’uso continuato del Servizio dopo tali modifiche costituisce accettazione dei Termini aggiornati.

13. Legge applicabile

I presenti Termini sono regolati dalla legge della Repubblica di Türkiye, senza riguardo alle norme sui conflitti di legge. Ogni controversia derivante dai presenti Termini o a essi connessa è soggetta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali di Istanbul (Türkiye), salvo quanto diversamente previsto dalla normativa imperativa a tutela dei consumatori del Paese dell’utente.

14. Contatti

Royal Steel Group Teknoloji Çelik ve Dış Ticaret Ltd Şti

  +90 850 225 84 85

  info@royalsteelgroup.com.tr

  www.royalsteelgroup.com.tr

Il presente documento è una traduzione fornita per comodità. La versione originale e giuridicamente vincolante è il testo turco. In caso di discrepanza tra questa traduzione e l’originale turco, prevarrà la versione turca.

TENGRI © 2025 Royal Steel Group Teknoloji — All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Refund Policy
  • Terms
  • Contact